А ты знаешь эти 7 музыкальных идиом?! Лови порцию новой лексики от LT👇👇👇
🔔 RING A BELL - напоминать кого-то/что-то, казаться знакомым.
— Does the name Harry Potter ring a bell?
— Имя Гарри Поттер тебе ни о чем не напоминает?
🎶 FACE THE MUSIC - расплатиться за свои ошибки, получить по заслугам.
— It’s our fault, we have to face the music.
— Это наша вина - нам придется отвечать за это.
🎻 PLAY SECOND FIDDLE - быть на вторых ролях, быть «второй скрипкой».
— I’m so tired to play second fiddle, I need to change my job.
— Я так устал быть на вторых ролях. Мне надо сменить работу.
🔊 CHANGE ONE’S TUNE - передумать, изменить мнение, запеть на другой лад.
— He hated dogs but changed his tune. Now he has one.
— Он ненавидел собак, но изменил свое мнение, и сейчас у него собака.
💽 FOR A SONG - очень дешево, почти даром.
— I bought this used car for a song!
— Я купил эту подержанную машину почти даром.
🎷 AND ALL THAT JAZZ - и тому подобное, и все такое прочее.
— I need boots, gloves, a hat, a scarf, and all that jazz.
— Мне нужны ботинки, перчатки, шапка, шарф и тому подобное.
👂🏻 PLAY IT BY EAR - импровизировать, действовать по обстоятельствам.
We don’t have a plan, so let’s play it by ear.
У нас нет плана, давай импровизировать.
___________________________
Лови промокод на скидку 1600₽ на новый поток курса «От Intermediate до Advanced» - TOP23 🔥
Это наш самый популярный курс для быстрого перехода на С1 с обновленной программой и даже уроками от носителя! Ищи подробности по ссылке: https://clck.ru/347nRy
